Zur Vorreinigung kann S76 als Sprüh- und/oder For precleaning operations, S76 is best used by Tauchreiniger eingesetzt werden. Ebenso kann der spray or immersion. However, it may be applied by Reiniger mit dem Pinsel oder einer Bürste any other suitable technique, such as brushing or aufgebracht werden. applying via a cloth.
After suitable precleaning, penetrant application and Nach gründlicher Vorreinigung, Auftragen des the necessary penetrant contact time, the excess Farbeindringmittels und entsprechender Verweilzeit penetrant is removed with a clean, dry, lint-free cloth wird das überschüssige Eindringmittel mit einem or tissue. The next stage is to use S76 to remove fusselfreien, mit S76 besprühten Tuch von der the final traces of excess penetrant from the surface. Prüffläche entfernt (Zwischenreinigung). Dieser This is best done by applying S76 to a cloth or tissue Vorgang wird so oft wiederholt, bis ein and then wiping over the surface with the cloth. The ausreichendes Waschergebnis erzielt ist. application of S76 via a cloth should be continued until the cloth picks up virtually no penetrant.
Es ist zu beachten, dass das Eindringmittel nicht Take care not to wash out the penetrant if spraying durch direktes Besprühen mit S76 aus dem Fehler S76 directly onto the surface. ausgewaschen wird.
Achtung: Die oben genannte Vorgehensweise ist Please note: The above procedure is recommended eine Empfehlung. Bitte beachten Sie die jeweils für for general use. Wherever relevant, the process die Prüfung geltenden Vorschriften und Normen! specifications of the approving authorities must be closely followed.
Zum Entölen und Entfetten kann S76 als Sprüh- For de-oiling and degreasing operations, S76 is best used by spray or immersion. However, it may be und/oder Tauchreiniger eingesetzt werden. Ebenso kann der Reiniger mit dem Pinsel oder einer Bürste applied by any other suitable technique, such as aufgebracht werden. Es sollte aber möglich sein, brushing or applying via a cloth. However, it should die Tauchbäder dicht zu verschließen, damit das be possible to close the immersion baths tightly in ungenutzte S76 nicht so schnell verdampft. order to avoid quick evaporation of the unused S76.
